معهد الرصد العالمي في الصينية

• 世界观察研究所

• "معهد" في الصينية    大学
• "الرصد" في الصينية    监视
• "الرصد العالمي" في الصينية    全球监测
• "برنامج أفريقيا التابع للنظام العالمي للرصد البيئي/معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث" في الصينية    全球环境监测系统 /训研所非洲方案
• "الرصد الجوي العالمي" في الصينية    世界天气监测网
• "المعهد السندي العالمي" في الصينية    世界信德人协会
• "الرصد العالمي للغابات" في الصينية    世界森林监测  全球森林观察
• "النظام العالمي للرصد" في الصينية    全球监测系统
• "قائمة الرصد العالمي" في الصينية    世界监测清单
• "مرفق الرصد العالمي" في الصينية    全球监测机制
• "معهد الموارد العالمية" في الصينية    世界资源学会
• "معهد الأختية العالمية" في الصينية    全球皆姐妹研究所
• "معهد الأمن العالمي" في الصينية    全球安全研究所
• "معهد الحوار العالمي" في الصينية    全球对话研究所
• "المركز العالمي لرصد الحرائق" في الصينية    全球火灾监测中心
• "النظام العالمي للرصد البيئي" في الصينية    全球环境监测系统
• "برنامج الرصد الجوي العالمي" في الصينية    世界天气监测网方案
• "المعهد الدولي لعلم المعلومات الجغرافية ورصد الأرض" في الصينية    国际地球信息学和地球观测研究所
• "هيئة رصد المعاهدات" في الصينية    条约监察机构
• "معدات رصد الأوزون العالمي" في الصينية    全球臭氧监测设备
• "نظام الرصد الأولي المنبثق عن النظام العالمي لرصد المحيطات" في الصينية    全球海洋观测系统的初步观测系统
• "معهد العالم الثالث" في الصينية    第三世界研究所
• "الفريق المعني بالنظم العالمية للحصر ووضع النماذج والرصد" في الصينية    全球资源清查、模型和监测系统
• "المعهد العالمي للسياسات العامة" في الصينية    全球公共政策研究所

• ويجري إعداد عدد من الدراسات والمنشورات من ضمنها حالة العالم في عام 2002 الصادرة عن معهد الرصد العالمي وتقارير عام 2002 الصادرة عن المؤشرات الحيوية (Vital Sgns).
  目前正在着手编写若干研究报告和出版物，其中包括世界观察研究所的《世界状况》2002年报告和《维系生命系统状况》2002年报告。